Borsa dei transiti alpini
Sgravare le Alpi dal traffico pesante
Settembre 2006 - Da luglio a Consultazione sulla legge svizzera per il trasferimento del traffico
Il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC) mette in consultazione il nuovo progetto di legge sul trasferimento del traffico merci dalla strada alla ferrovia (LTrasf). Il documento è inviato ai Cantoni, ai partiti e alle associazioni affinché prendano posizione. Tutte le varianti proposte prevedono di assegnare al Governo la competenza di introdurre una borsa dei transiti in accordo coi paesi vicini.